Dark Souls III обрела русскую озвучку

Отписаться
Dark Souls III обрела русскую озвучку

Команда StudioGameSVoiCE, озвучившая ранее игру Dear Esther, выпустила неофициальную русскую локализацию для хардкорной ролевой игры Dark Souls III. 

Так как компания Bandai Namco выпустила игру с озвучкой персонажей только на английском языке, русскоязычным геймерам приходилось довольствоваться субтитрами и переведенным на русский язык интерфейсом.


Благодаря этой команде, у игроков появилась возможность полностью погрузиться в игру и оценить всю суть происходящего. Оцейроса озвучил Александр Головчанский, Эйгона - Максим Кулаков, Лотрика - Михаил Кишштофский, Роль Анри досталась Петру Коврижкиных, а Андрэ заговорил голосом Сергея Чонишвили.

Помимо самой игры, фанаты так же перевели и озвучили дополнение к ней «Ashes of Ariandel», в котором добавили заснеженные локации Арианделя, оружие, новых монстров, боссов и заклинания. Студия выложила русскую локализацию в свободный доступ, любой желающий может скачать и установить. 

StudioGameSVoiCE не впервые радуют русскоязычных геймеров профессиональной озвучкой игр. Ранее они озвучили Oceanhorn, Darkest Dungeon, The Vanishing of Ethan Carter, а также Borderlands 2 и Risen 3.





2269
+
2
-
Muhannad05 18 ноября 2016 года Прикрепить


Лучшие — Top 250
  • 23. Deus Ex: Human Revolution
    9.456
    23 августа 2011 года
  • 24. The Elder Scrolls IV: Oblivion
    9.47
    24 марта 2006 года
  • 25. Star Wars: Knights of the Old Republic
    9.47
    5 декабря 2003 года
  • 26. Half-Life 2: Episode One
    9.441
    1 июня 2006 года
  • 27. Mass Effect 2
    9.47
    26 января 2010 года

  • 9. The Vision
    100%
    31 декабря 2025 года
  • 10. Burn Me Alive 2
    100%
    31 декабря 2024 года
  • 11. Phantom Fury
    100%
    23 апреля 2024 года
  • 12. Fable 2024
    100%
    31 декабря 2024 года
  • 13. Superfuse
    100%
    31 декабря 2024 года
  • Комментарии
  • Игра не впечатлила, лучше бы сделали Skyrim VI. В этой игре очень…
    0
    Shpinatio1989
    11 марта 2024 года
  • Довольно приятная пострелушка, но я считаю, что перехвалена.…
    0
    yarysha
    10 февраля 2024 года
  • Какой день уже играю в Теккен Волейбол, очень увлекательно.
    0
    NIK-S-PV
    7 февраля 2024 года
  • Очень страшный хоррор лично для меня. Если играть с громким звуком,…
    0
    Evgen_92
    4 февраля 2024 года
  • Очень классная атмосфера общения у костра в эпизодах. Неожиданные…
    0
    Evgen_92
    3 февраля 2024 года
  • Вообще не понравилась. Я думал будет продолжение 1-й части, а тут…
    1
    Evgen_92
    3 февраля 2024 года
  • Атмосфера русских посиделок в плацкарте, классное приключение,…
    1
    Evgen_92
    3 февраля 2024 года
  • Раз 10 проходил) Все секреты находил и тд. Крутой шутер
    2
    Evgen_92
    3 февраля 2024 года
  • Лучшая игра 2004 года. Новый движок с физикой удивил всех.. Жаль, что…
    1
    Evgen_92
    3 февраля 2024 года
  • Классная смесь хоррора с шутером, именно 1-я часть. Интересная история
    1
    Evgen_92
    3 февраля 2024 года
  • Тогда развожу руками... Пишите тогда список, чего добавить. Идей,…
    0
    TheTigerMan
    12 января 2024 года
  • Да я пробовал разные игры и с разных компов, результат один:(
    0
    NIK-S-PV
    12 января 2024 года

  • Наверх