Dark Souls III обрела русскую озвучку

Отписаться
Dark Souls III обрела русскую озвучку

Команда StudioGameSVoiCE, озвучившая ранее игру Dear Esther, выпустила неофициальную русскую локализацию для хардкорной ролевой игры Dark Souls III. 

Так как компания Bandai Namco выпустила игру с озвучкой персонажей только на английском языке, русскоязычным геймерам приходилось довольствоваться субтитрами и переведенным на русский язык интерфейсом.


Благодаря этой команде, у игроков появилась возможность полностью погрузиться в игру и оценить всю суть происходящего. Оцейроса озвучил Александр Головчанский, Эйгона - Максим Кулаков, Лотрика - Михаил Кишштофский, Роль Анри досталась Петру Коврижкиных, а Андрэ заговорил голосом Сергея Чонишвили.

Помимо самой игры, фанаты так же перевели и озвучили дополнение к ней «Ashes of Ariandel», в котором добавили заснеженные локации Арианделя, оружие, новых монстров, боссов и заклинания. Студия выложила русскую локализацию в свободный доступ, любой желающий может скачать и установить. 

StudioGameSVoiCE не впервые радуют русскоязычных геймеров профессиональной озвучкой игр. Ранее они озвучили Oceanhorn, Darkest Dungeon, The Vanishing of Ethan Carter, а также Borderlands 2 и Risen 3.





1745
+
2
-
Muhannad05 18 ноября 2016 года Прикрепить


Лучшие — Top 250
  • 214. Cossacks: The Art of War
    7.698
    1 апреля 2002 года
  • 215. S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky
    7.652
    5 сентября 2008 года
  • 216. Super Meat Boy
    7.496
    30 ноября 2010 года
  • 217. Quake
    7.578
    22 июня 1996 года
  • 218. Unreal Tournament 3
    7.574
    23 ноября 2007 года

  • 17. Osiris: New Dawn
    100%
    31 декабря 2022 года
  • 18. Smalland
    100%
    31 декабря 2021 года
  • 19. Wellspring: Altar of Roots
    100%
    31 декабря 2021 года
  • 20. Eximius: Seize the Frontline
    100%
    31 декабря 2021 года
  • 21. Blackroom
    100%
    31 декабря 2021 года
  • Комментарии
  • Внезапно открыл для себя две вещи: а) таки удалось хоть одной…
    1
    Demon1
    14 сентября 2021 года
  • Мне на днюху когда-то оч давно подарили картриджем, причём пластик…
    0
    Demon1
    5 сентября 2021 года
  • Над версткой бы поработать и будет топ)
    5
    Altamira
    23 августа 2021 года
  • Скучнооооо
    0
    Breedpit
    11 августа 2021 года
  • Увы и ах, но они ремейки запиливают на условно-мэйнстримные игрули, а…
    1
    Demon1
    6 августа 2021 года
  • Игра не так устарела, чтоб ремейки ваять.
    3
    Jet
    5 августа 2021 года
  • Приятно знать что беседка всегда держала марку. Для примера заходишь…
    0
    MT-010256
    27 июля 2021 года
  • Сломали всю систему х-кома, получилась непредсказуемая херня
    0
    Breedpit
    26 июля 2021 года
  • хорошая игра категории Б, под конец, конечно, надоедает, но благо…
    1
    Breedpit
    26 июля 2021 года
  • Не осилил. Геймплей ужас. Умираешь на боссе - загрузка 10 минут,…
    0
    yarysha
    23 июля 2021 года
  • Уровни в мире ксен невероятно красивые с хорошей музыкой, так что…
    1
    yarysha
    23 июля 2021 года
  • Эту игру надо под VR сделать, или ремейк нужен с VR =)
    0
    yarysha
    23 июля 2021 года

  • Наверх